ANDREA ZAPATA-GIRAU
CINEMA
2016 | 00:06:08 | Spain-Finland | Finnish | Color | 16:9
During her working day at the theatre, Hanna leaves her daughter Aava in the care of her Chilean mother-in-law. As she moves through the daily routine of getting Aava ready, dropping her off, and picking her up, Hanna reflects on contemporary motherhood, the strains of balancing work and family, and the ongoing divide between the public and private spheres.
Durante su jornada laboral en el teatro, Hanna deja a su hija Aava al cuidado de su suegra chilena. Mientras transita su rutina diaria de preparar, llevar y recoger a Aava, Hanna reflexiona sobre la maternidad contemporánea, los retos de conciliar trabajo y familia, y la persistente división entre las esferas pública y privada.
Parte de la película colectiva Visións.
Cast | Reparto: Sonja Linnea Halkin, Silvia Eliana Aedo, Julia Amelia Girau, Juha Mehtäläinen
Direction, script and editing | dirección, guión y montaje: Andrea Zapata-Girau
Executive production | producción ejecutiva: Xisela Franco, Beli Martínez
Camera operators | operadores de cámara: Andrea Zapata-Girau, Juha Mehtälainen
Sound recording | sonido directo: Lasse Poser
Sound mix | diseño de sonido: Javier Abreu
Finnish translation and narration | traducción al finés y narración: Lotta Tenhunen
English subtitles | subtítulos en inglés: Xiomara González, Christopher Jiménez
Song 1 | Canción 1: Aava Meri (Antón Jiménez)
Song 2 | Canción 2: La Cumparsita (Gerardo Matos Rodríguez)
CIMA en corto
Cineteca, Madrid
30/01/2019
Festival EuroAsia, Washington, U.S.A.
10/06/2018
Sala SGAE Centre Cultural, Valencia, Spain.
10/05/2018
Aranjuez. Centro Cultural Isabel de Farnesio, Aranjuez, Spain.
07/03/2018
FICBE Festival de Cine Social de Berriozar, Spain
28/10/2017
Sala Ingrávida
O Porriño, Spain
22/10/2017
Festival de Cine de Madrid
19/10/2017
Festival de Cine Político
Dirigido por Mujeres
Sala Berlanga, Madrid
06/10/2017
Sala Ingrávida
O Porriño, Spain
03/06/2017
FICICA Festival Internacional de cortos
Cine a la Calle
Barranquilla, Colombia
05/2017
Cine las Américas
International Film Festival
Austin, Texas
3-7/05/2017
Festival de Cans
O Porriño, Spain
27/05/2017
Short Film Corner
Cannes Film Festival
Cannes, France
22-28/05/2017
Shorty Week
Cádiz, Spain
27-30/04/2017
Festival Mujeres en Foco
Museo de la Memoria
Buenos Aires, Argentina
11-13/11/2016
Festival Européen du Film
Court de Brest - Market
Brest, France
8-13/11/2016
La Caldera de Les Corts
Directed By Women
Barcelona, Spain
23/09/2016
Cineteca de El Matadero
Directed By Women
Madrid, Spain
17/09/2016
Screening of "Aava" as part of the collective film "Visións", curated by Xisela Franco and produced by Beli Martínez, which includes nince additional short films by Galician women directors. / Proyecciones de "Aava" como parte de la película colectiva "Visións", comisonada por Xisela Franco y producida por Beli Martínez, que incluye nueve otros cortometrajes de directoras gallegas.
Chiayi City International Art Documentary Film Festival (CIADFF).
Chiayi, Taiwan
11-27/03/2017
Festival Zinebi
Beautiful Docs
Bilbao, Spain
23/11/2016
Cineuropa
Cines Numax
Santiago de Compostela
15 & 18/11/2016
Festival de cine internacional de Ourense
Ourense, Spain
2/11/2016
Cineteca de El Matadero
Madrid, Spain
20/10/2016
Festival Cinemas Ocultos
Cangas, Spain
04/10/2016
Exposición Magical Girls
Casa das Artes
Vigo, Spain
12/08-09/10 /2016
Festival S-8
PALEXCO
A Coruña, Spain
04/06/2016
Festival Primavera do Cine
Vigo, Spain
27/05/2016
Festival de Cans
Porriño, Spain
18/05/2016
Estreno-Pontevedra
Museo de Pontevedra
Pontevedra, Spain
15/04/2015
Estreno-Vigo
Auditorio do Concello
Vigo, Spain
14/05/2016