2016 | 00:06:08 | Spain-Finland | Finnish | Color | 16:9  

 

During her work hours, Hanna leaves her daughter Aava in the care of her Chilean mother-in-law, a woman she deeply admires despite of the lack of communication between them. While she is arriving late to pick her child up, Hanna reflects on motherhood as a political act, on the ethics of care and the liberal conception of separation between the public and private spheres. ​

 

Durante sus horas de trabajo Hanna deja a su hija Aava al cuidado de su suegra chilena, una mujer a la que admira profundamente pese a la falta de comunicación entre ambas. Mientras llega tarde a recoger a la niña, Hanna reflexiona sobre la maternidad como acto político, la ética del cuidado y la la separación entra esfera pública y privada.

​

​

Cast | Reparto: Sonja Linnea Halkin, Silvia Eliana Aedo, Julia Amelia Girau & Juha Mehtäläinen

Direction, script and editing | dirección, guión y montaje: Andrea Zapata-Girau

Executive production | producción ejecutiva: Xisela Franco & Beli Martínez

Camera operators | operadores de cámara: Andrea Zapata-Girau & Juha Mehtälainen

Sound recording | sonido directo: Lasse Poser

Sound mix | diseño de sonido: Javier Abreu

Finnish translation and narration | traducción al finés y narración: Lotta Tenhunen

English subtitles | subtítulos en inglés: Xiomara González & Christopher Jiménez

Song 1 | Canción 1: Aava Meri (Antón Jiménez)

Song 2 | Canción 2: La Cumparsita (Gerardo Matos Rodríguez)

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

​